مطار كوراساو الدولي (CUR)، المعروف في الجزيرة باسم هاتو، يعمل من صالة ركاب واحدة تستقبل رحلات طويلة المدى وإقليمية وجزرية كاريبية معاً. هي مدمجة بما يكفي لعبورها بعربة أمتعة أو كرسي متحرك، رغم أنها ليست كلها في طابق واحد: قاعة المغادرة في الطابق العلوي، وإشعارات المطار نفسها تسميها بذلك بالضبط. وهي أيضاً، حالياً، موقع بناء جزئياً: بدأ المشغّل مشروع التوسعة الوسطى لمصعد المغادرة في مايو 2026، والركاب المغادرون يلاقون نتائج ذلك العمل أولاً.
ما الذي تغيّره التوسعة بالنسبة لك
المشغّل، شركاء مطار كوراساو، يدير المطار لمالكه شركة كوراساو هولدنج للمطارات، وبدأ العمل في مايو 2026 ويتوقع استمراره خلال الربع الأول من 2027 — إذ قال بيانها الصحفي في مايو ديسمبر 2026، لذا أعطى المطار تاريخين والتاريخ المتأخر هو الخطة الأكثر أماناً، باستثمار معلن يقارب 4.5 مليون دولار أمريكي. كانت أعداد الركاب تتقدم على توقعات المطار الخاصة به، والمال يذهب إلى سلسلة المغادرة تحديداً: فحص بطاقة الصعود، الهجرة للمغادرين، الفحص الأمني، معالجة العبور، مساحة أرضية إضافية للمغادرين، إمكانية الوصول، والطعام والشراب في قاعة المغادرة. البناء مرحلي ومحصور بسياج وليس متواصلاً، وبقيت قاعة تسجيل الوصول مفتوحة طوال الوقت — لكن مناطق العمل تتنقل بين المراحل، لذا اتبع اللوحات الإرشادية بدلاً من ذاكرتك من الرحلة السابقة.
يتم تحديث الطعام والشراب في الطابق العلوي كجزء من نفس البرنامج، وبعضه انتقل بالفعل. أغلقت ثلاث نقاط بيع وحداتها في شارع الكوميرشل في نهاية يوم الأحد 17 مايو 2026 — خوان فالديز كافيه، سينابون، وآنتي آنز — على مقطع كان قد فقد بالفعل ميني بانكيكس أمستردام سابقاً. واصل خوان فالديز تقديم الخدمة من موقعه الحالي في الطابق العلوي؛ ومن المتوقع عودة سينابون وآنتي آنز لاحقاً في العام، ومن المقرر أيضاً عودة كل من خوان فالديز وسينابون إلى الشارع. أُعلن عن أسماء إضافية — منها كوزينوس، وبايبيا ميا، وبار نبيذ — للمستقبل بدلاً من فتحها اليوم. تحذير واحد حالي يستحق معرفته قبل أن تعتمد على وجبة جلوس: وينديز مؤقتاً للوجبات السريعة فقط.
البري والجوي
يحدد هذا التقسيم أين تقضي وقت الانتظار، وفي هاتو فإن خيارات الطعام مقسمة فعليًا. قبل الأمن: وينديز، باندا إكسبريس، بار 22 إكسبريس، وفيكتوريا جيلاتو للآيس كريم، بالإضافة إلى متجر بريت، إلى جانب منصات تسجيل الوصول وتسليم الحقائب، وكاونترات تأجير السيارات، وأجهزة الصراف الآلي، ومكتب لتحويل العملات. بعد الأمن: قاعة إي-مارشيه للمأكولات، بار 22، خوان فالديز للقهوة، وبوبكورن رَش، مع أربعة متاجر — بينا ديو تي فري، متجر بريت الثاني، رومبو كاريبه، و يونيك آند تاستي باي دايزا. أربعة أماكن للأكل على كل جانب، واسمان — بار 22 وبريت — يظهران على كلا الجانبين، لذا فإن عبارة "سأحضرها بعد الأمن" تنطبق على هذين الاسمين فقط ولا شيء آخر.
| ما تحتاجه | أي جانب |
|---|---|
| تسجيل الوصول وتسليم الحقائب | الجانب الأرضي، قاعة المغادرة |
| كاونترات تأجير السيارات | الجانب الأرضي، قاعة الوصول |
| أجهزة الصراف الآلي، تحويل العملات | الجانب الأرضي |
| وينديز · باندا إكسبريس · بار 22 إكسبريس · فيكتوريا جيلاتو | الجانب الأرضي، قبل الأمن |
| قاعة إي-مارشيه للمأكولات · بار 22 · خوان فالديز · بوبكورن رَش | الجانب الجوي، بعد الأمن |
| متجر بريت | كلا الجانبين |
| بينا ديو تي فري · رومبو كاريبه · يونيك آند تاستي باي دايزا | الجانب الجوي، بعد الأمن |
| صالة كبار الشخصيات | مفتوحة يوميًا من 08:30 إلى 20:30 |
| غرفة الرضاعة | قرب البوابة 5 |
| مناطق الأطفال | الجناح الشرقي قرب البوابة 2 · الجناح الغربي بين البوابتين 4 و5 |
النتيجة العملية: أي شيء تريد شراؤه قبل الرحلة، اشترِه من الجانب الصحيح من نقطة التفتيش الأمني. لا يمكنك العودة لشراءه. يغطي واي فاي المجاني المبنى بأكمله على كلا الجانبين، وتوجد نقاط شحن على طول الممر الجوي بعد نقطة التفتيش.
كم من الوقت يجب أن تخصص
خطط لتكون في تسجيل الوصول قبل حوالي ثلاث ساعات من المغادرة الدولية، وقبل ساعتين تقريبًا من الرحلات الإقليمية القصيرة إلى الكاريبي، أو قبل ذلك إذا طلبت شركتك الجوية ذلك. ويليمستاد على بعد 12 كم، أي رحلة تستغرق من 15 إلى 20 دقيقة بالسيارة، لذا فإن استلامك من الفندق قبل ساعة من تسجيل الوصول مريح في حركة المرور العادية — أضف هامشًا إذا كنت ستعيد سيارة مستأجرة أولًا. في ذروة ديسمبر إلى أبريل، تتراكم موجات المغادرة الأوروبية والأمريكية صباحًا عند نفس الكاونترات، وتضيّق أعمال التوسعة المساحة التي ينتظر فيها الركاب، لذا اختر الحد الأدنى من تلك الفترات الزمنية في تلك الأشهر.
الصالة، والمساعدة إذا كنت بحاجة إليها
تفتح صالة كبار الشخصيات يوميًا من 08:30 إلى 20:30 — يستحق الأمر التحقق من ذلك مقابل رحلة متأخرة، لأن رحلة الساعة 22:00 تقع خارج تلك الساعات. داخل الصالة توجد غرف خاصة عند توفرها، وبار ووجبات خفيفة ذاتية الخدمة، وواي فاي مخصص، وجرائد، مرافق دش، وزاوية للأطفال، وغرفة لتبديل حفاضات الرضع، ودورة مياه مجهزة لذوي الاحتياجات الخاصة.
بخلاف الصالة، يقدّم المطار عدة خدمات يسهل إغفالها لكنها بسيطة الترتيب مسبقًا. يوجد قاعة رضاعة قرب البوابة 5. والمطار يشارك في مخطط شريط عباد الشمس للإعاقات الخفية، وهو ما يُشعر الموظفين بأنك قد تحتاج إلى مزيد من الوقت دون الحاجة إلى شرح السبب. وهناك منطقتان للأطفال بدلًا من واحدة — في الجناح الشرقي قرب البوابة 2 وفي الجناح الغربي بين البوابتين 4 و5 — وهذا مهم عندما تكون بوابتك في الطرف الخاطئ. خدمة لقاء وترحيب مدفوعة الأجر سترافقك عبر الجوازات والجمارك والأمتعة عند الوصول، أو عبر تسجيل الوصول والأمن عند المغادرة. أما مساعدة الحركة نفسها فتُطلب مسبقًا عبر شركتك الجوية، وليس في المطار يوم السفر.
الوصول والمغادرة
عند الهبوط، تعبر الجوازات، وتستلم حقائبك، وتمر عبر ممر الجمارك وتدخل بهو الوصول العام — حيث توجد مكاتب تأجير السيارات، وموقف التاكسي مباشرة خارج الباب. أما عند المغادرة، فيعكس الترتيب: تسجيل الوصول أو تسليم الحقائب، ثم نقطة التفتيش، ثم كل ما هو في الجانب الجوي. يغطي دليل الوصول ودليل المغادرة التوقيتات، ويحدد دليل النقل سعر الرحلة إلى فيليمستاد، وفي صفحة مواقف السيارات التعرفة إذا كنت تقود سيارتك بنفسك.
تتبع ساعات العمل للمتاجر والمقاهي والصالة جداول الرحلات والموسم، وتضيف أعمال التوسعة تغييراتها الخاصة، لذا تأكد من أي شيء حساس للوقت عبر قنوات المطار الرسمية نفسها قريبًا من تاريخ سفرك.
