Міжнародний аеропорт Кюрасао (CUR), відомий на острові як Гато, працює з одного пасажирського термінала, який обслуговує рейси далекого сполучення, регіональні та міжострівні рейси Карибського басейну. Він достатньо компактний, щоб перетнути його з валізою або на візку, хоча все не на одному поверсі: зал вильоту розташований нагорі, і саме так це називають у власних повідомленнях аеропорту. Також зараз це частково будівельна майданчик: оператор розпочав проєкт середнього розширення термінала вильоту у травні 2026 року, і саме пасажири, що вилітають, першими стикаються з наслідками цих робіт.
Що змінює розширення для вас
Оператор, Curaçao Airport Partners, керує аеропортом для його власника Curaçao Airport Holding і розпочав роботи у травні 2026 року з очікуванням їх тривання до першого кварталу 2027 року — у прес-релізі від травня йшлося про грудень 2026 року, тож аеропорт назвав дві дати, і пізніша є безпечнішим планом, за зазначеним інвестиційним обсягом приблизно 4,5 мільйона USD. Кількість пасажирів перевищувала власні прогнози аеропорту, а кошти спрямовуються саме на ланцюжок вильоту: контроль посадкових талонів, імміграційний контроль на вильоті, безпековий огляд, обробка транзитних пасажирів, додаткова площа на вильотному поверсі, доступність та харчування і напої у залі вильоту. Будівництво ведеться етапами з огорожею, а не безперервно, і зал реєстрації залишався відкритим протягом усього часу — але зони робіт переміщуються між етапами, тому орієнтуйтесь на вказівники, а не на спогади про попередню подорож.
Харчування та напої нагорі оновлюються в рамках тієї ж програми, і частина вже перемістилася. Три заклади закрили свої точки на Commercial Boulevard наприкінці неділі, 17 травня 2026 року — Juan Valdez Café, Cinnabon та Auntie Anne's — на ділянці, яка раніше вже втратила Mini Pancakes Amsterdam. Juan Valdez продовжив обслуговування зі свого існуючого місця нагорі; Cinnabon та Auntie Anne's очікуються назад пізніше цього року, а обидва Juan Valdez та Cinnabon мають повернутися і на Boulevard. Додаткові назви — серед них Quiznos, Papia Mia та винний бар — оголошено на майбутнє, а не відкрито сьогодні. Одна актуальна застереження, яке варто знати, перш ніж розраховувати на повноцінний обід: Wendy's тимчасово працює лише на зовнішнє обслуговування.
Земна та повітряна частини
Розподіл визначає, де ви проведете час очікування, і в аеропорту Хато їдальні дійсно розділені. Перед безпековою перевіркою: Wendy's, Panda Express, Bar 22 X-press та Victoria Gelati на морозиво, а також Britt Shop, поряд із стійками реєстрації та здачі багажу, стійками прокату автомобілів, банкоматами та пунктом обміну валют. Після безпекової перевірки: гастрономічний зал E-Marshe Gastro Hall, Bar 22, Juan Valdez на каву та Popcorn Rush, а також чотири магазини — Penha Duty Free, другий Britt Shop, Rumbo Caribe та Unique & Tasty by Daysa. По чотири місця для їжі з кожного боку, і дві назви — Bar 22 та Britt — присутні на обох сторонах, тому фраза «Я візьму це після безпекової перевірки» стосується лише цих двох і нічого іншого.
| Що вам потрібно | Яка сторона |
|---|---|
| Реєстрація та здача багажу | Сторона безпосереднього доступу, зал вильотів |
| Стійки прокату автомобілів | Сторона безпосереднього доступу, зал прильотів |
| Банкомати, обмін валют | Сторона безпосереднього доступу |
| Wendy's · Panda Express · Bar 22 X-press · Victoria Gelati | Сторона безпосереднього доступу, перед безпековою перевіркою |
| E-Marshe Gastro Hall · Bar 22 · Juan Valdez · Popcorn Rush | Сторона авіаційного терміналу, після безпекової перевірки |
| Britt Shop | Обидві сторони |
| Penha Duty Free · Rumbo Caribe · Unique & Tasty by Daysa | Сторона авіаційного терміналу, після безпекової перевірки |
| VIP Lounge | Відкрита щодня з 08:30 до 20:30 |
| Кімната для годування | Біля воріт 5 |
| Дитячі зони | Східне крило біля воріт 2 · Західне крило між воротами 4 і 5 |
Практичний наслідок: все, що ви хочете купити перед польотом, купуйте на правильній стороні відносно безпекової перевірки. Повернутися за цим ви не зможете. Безкоштовний Wi-Fi покриває весь будинок на обох сторонах, а зарядні станції розташовані вздовж терміналу на стороні авіаційного терміналу.
Скільки часу відводити
Плануйте бути на реєстрації приблизно за три години до міжнародного вильоту та приблизно за дві години до регіонального польоту в Карибському басейні, або раніше, якщо ваша авіакомпанія вимагає цього. Вілемстад знаходиться за 12 км, їзда займає від 15 до 20 хвилин, тому зустріч у готелі за годину до реєстрації є комфортною за звичайного руху — додайте запас часу, якщо спочатку повертаєте орендований автомобіль. У піковий період з грудня по квітень ранкові хвилі вильотів до Європи та Америки накопичуються біля тих самих стійок, а розширювальні роботи звужують простір, де утворюються черги, тому в ці місяці обирайте ранніший край цих часових вікон.
Лаундж та допомога, якщо вона потрібна
VIP Lounge відкритий щодня з 08:30 до 20:30 — варто звіритися з пізнім вильотом, оскільки рейс о 22:00 виходить за ці години. Всередині є приватні кімнати, коли вони вільні, бар та снеки з самообслуговуванням, окремий Wi-Fi, газети, душові кабінки, дитячий куточок, кімната для зміни підгузків та безбар'єрний туалет.
Окрім лаунжу, аеропорт пропонує кілька послуг, які легко пропустити, але їх легко організувати заздалегідь. Капсула для годування немовлят розташована біля воріт 5. Аеропорт бере участь у програмі соняшникових браслетів для прихованих інвалідностей, яка сигналізує персоналу, що вам може знадобитися більше часу, без потреби пояснювати чому. Тут є дві дитячі зони замість однієї — у Східному крилі біля воріт 2 та у Західному крилі між воротами 4 і 5 — це важливо, якщо ваші ворота знаходяться на протилежному кінці. За додаткову плату послуга зустрічі супроводить вас через імміграцію, митницю та зону отримання багажу при прильоті, або через реєстрацію та безпеку при вильоті. Саму допомогу в пересуванні необхідно замовляти заздалегідь через вашу авіакомпанію, а не в аеропорту в сам день.
Прибуття та виїзд
Після посадки ви проходите імміграційний контроль, отримуєте багаж, проходите митний коридор і виходите в загальну залу прибуття — там розташовані каси прокату автомобілів, а таксі-станція знаходиться одразу за дверима. При виїзді порядок зворотний: реєстрація або здача багажу, потім пункт перевірки, потім усе за межами контрольованої зони. Наша довідка з питань прибуття та довідка з питань виїзду містять інформацію про часи, довідка з трансферів вказує вартість поїздки в Вілемстад, а на сторінці про паркування наведено тарифи, якщо ви їдете власним автомобілем.
Графік роботи окремих магазинів, кафе та лаунжу залежить від розкладу польотів та сезону, а будівельні роботи з розширення вносять свої зміни, тому будь-яку важливу за часом інформацію підтверджуйте на власних каналах аеропорту незадовго до дати вашої подорожі.
