Vous voyagez avec un budget limité depuis l'aéroport international de Curaçao (CUR) ? Deux options vous permettent de réduire vos coûts : une navette d'hôtel si votre hébergement en propose une, et le bus local de l'île. L'aéroport se trouve à environ 12 km, soit 15 à 20 minutes de route, de Willemstad, et il n'y a ni train ni métro sur l'île.
Navettes d'hôtel

De nombreuses stations balnéaires et hôtels organisent une navette aéroport pour leurs clients, soit gratuite, soit moyennant des frais fixes. C'est l'option la plus simple et la plus économique car elle vous emmène directement à votre hébergement. Les navettes ne sont cependant pas automatiques, alors confirmez le service et les horaires lors de la réservation de votre chambre, et informez l'hôtel des détails de votre vol afin qu'un chauffeur puisse venir vous chercher.
Le bus local (Konvooi)
Les grands bus publics de Curaçao, connus localement sous le nom de Konvooi, sont exploités par ABC (Autobusbedrijf Curaçao) et constituent le moyen le moins cher de se déplacer entre l'aéroport et Willemstad. L'arrêt se trouve juste devant le hall des arrivées. De là, vous pouvez prendre le bus 4B pour Otrobanda ou le bus 2A ou 2C pour Punda, les deux parties de la vieille ville de la capitale. Un billet aller simple sur la ligne de l'aéroport côté ouest coûte environ 2,50 ANG (environ 1,30 euro ou 1,40 dollar américain), payé au chauffeur en florins ou en dollars américains, alors ayez de petites coupures et des pièces à portée de main.
Soyez conscient que les horaires sont rares. Le bus pour Otrobanda circule environ une fois par heure, du lundi au samedi, entre 07h00 et 23h00 environ, tandis que le service pour Punda est moins fréquent ; le dimanche et les jours fériés, le premier bus part plus tard, vers 09h00, et les intervalles entre les bus s'allongent. Le trajet jusqu'en ville dure entre 20 et 40 minutes selon le trafic et les arrêts. Le bus convient mieux aux voyageurs flexibles et légers qu'à ceux qui arrivent tard avec beaucoup de bagages.
Étape par étape : prendre le bus local
Si le bus convient à vos projets, un peu de préparation le rend sans tracas :
- Voyagez léger, car les grosses valises sont difficiles à manipuler dans un bus bondé.
- Sortez jusqu'à l'arrêt Konvooi marqué devant le hall des arrivées.
- Prenez le bus 4B pour Otrobanda, ou le bus 2A ou 2C pour Punda.
- Payez le chauffeur en espèces, en florins ou en dollars américains, avec de petites coupures et des pièces.
- Vérifiez les horaires sur le panneau de l'arrêt ou auprès de votre hôtel au préalable, car les services se raréfient le soir, le dimanche et les jours fériés.
Avant de partir
- Demandez à votre hôtel lors de la réservation s'il propose une navette et quel est son coût.
- Partagez les détails de votre vol pour qu'un chauffeur de navette puisse vous accueillir.
- Prévoyez de la petite monnaie pour le bus plutôt que de compter sur une carte.
- Ayez une idée de taxi comme solution de secours si vous arrivez tard ou si les horaires de bus ne vous conviennent pas.
En un coup d'œil
| Option | Coût | Bagages | Idéal pour |
|---|---|---|---|
| Navette de l'hôtel | Gratuit ou tarif fixe bas | Facile, porte-à-porte | Clients des hôtels participants |
| Bus local (Konvooi) 4B / 2A / 2C | Environ 2,50 ANG l'aller simple | Gênant avec de grands sacs | Voyageurs à petit budget et voyageant léger ; environ toutes les heures, horaires limités le soir et le dimanche |
Le bus est-il fait pour vous ?
- Choisissez le bus si : vous recherchez le tarif le plus bas, voyagez léger et que votre horaire est flexible.
- Choisissez un taxi ou un transfert si : vous avez des bagages lourds, arrivez après la tombée de la nuit ou voyagez en groupe ; consultez nos taxis d'aéroport et transferts privés.
- Payez en espèces : préparez de la petite monnaie ; les dollars américains et le florin local (ANG) sont acceptés sur toute l'île.
Les tarifs des bus, les itinéraires et les horaires peuvent changer et ne sont pas toujours publiés en anglais. Traitez donc ces chiffres comme un guide et vérifiez le programme actuel auprès de l'opérateur ou de votre hôtel peu avant votre date de voyage. Pour comparer tous les moyens de transport vers le centre ville, consultez notre guide pour se rendre de l'aéroport à Willemstad.


